HyblOkhâGNe, ma deuxième année

Je me souviens, le premier soir le pere de famille, Siegfried, m'avait dit qu'un de ses collegues souhaitait me rencontrer afin de parler un peu avec moi. Parler? Oui oui. Ce monsieur, professeur de theologie et d'anglais au Gymnasium (lycee) est passionne de philosophie, et voudrait que tu lui dises comment se deroule l'enseignement en France, il est tres curieux, tres gentil. Sur sa table de nuit jonchent pleins de livres de philosophie. Il a ecrit des livres mais non publies, il propose une relecture ethique de Kant. Ah bon? Mais j'ai pas le niveau moi, je connais rien. Mais non mais non. Tu verras. C'est un original, tu vas voir.

Je l'ai rencontre aujourd'hui au milieu de la matinee, apres deux heures de cours avec Yann. Il faut changer d'ecole, on marche un peu. J'arrive a l'etage superieur, ou, chaleureux, il me fait patienter dans un hall avec des ordinateurs. Pendant mon attente, je jette un oeil: assez surrealiste. De jeunes adolescents font des jeux en ligne avec un gros casque sur la tete. Inlassablement. Un professeur passe, l'air deconcerte, crie quelque chose a un joueur, celui-ci avec son gros casque n'entend rien, et continue son chemin en poussant un rire. Une lumiere diffuse illumine ce hall ou je me sens si...francais. Il revient me chercher, nous franchissons une salle de professeurs gorgees de friandises sur les tables, on passe un corridor, puis nous arrivons dans une petite bibliotheque, ou nous restons une heure.

Ainsi par une coincidence amusante, par une chance sans pareil, je me retrouve plonge entre philosophie et allemand, ces deux matieres que j'hesite a meler l'annee prochaine pour faire une double licence. L'occasion est unique, je m'investis.

Nous parlons de beaucoup de choses, uniquement en allemand ou presque. Quand je ne comprends pas, il me traduit en francais, sans erreurs, il a lu beaucoup de philosophes francais. Il me demande d'abord pourquoi je veux eventuellement etudier la philosophie, puis je lui detaille l'enseignement francais, il semble rassure et nous envie beaucoup, car en Allemagne, a ce qui pourrait correspondre a la classe de Terminale, la philosophie n'est pas obligatoire. Puis il commence un long monologue, seul. Il m'explique pourquoi il refute Levinas, me donne son interpretation de la philosophie hegelienne, tripote ses bouquins pour me faire comprendre des nuances subtiles entre l'etre et l'apparaitre pour finalenement dire qu'il n'y en a pas, et commence a elaborer son propre systeme philosophique.

Il est fortiche. Il est brillant. Ouah! Je me retrouve dans une petite salle avec un philosophe intime, bienveillant et tres curieux.

Alors quand ca devient trop dur, je me retracte et reflechit sur moi-meme. Voila les plaisirs qu'on peut tirer en melangeant ces deux matieres: celui de poser des concepts plus clairs dans une langue plus minutieuse que la notre. Ca j'adore. En second lieu le partage des cultures. Je lui parle volontiers du fonctionnement l'enseignement. Mais voila. Quelque chose bloque. Comme cet ete, je renonce en moi-meme a la philosophie. Non non trop abstrait. Depuis le debut nous voila assis a parler de tables et de chaises et a reflechir sur leur mode d'existence. Non non. Ca ne correspond pas a mon esprit, c'est autre chose que je veux.

A la fin, echange d'e-mail, il serait tres content que je continue dans cette voie, trouve que j'ai l'esprit critique. Et en prime je recois un livre en allemand bien sur sur Hegel, sa vie, son oeuvre. J'hesite entre l'emerveillement et le sourire, je le remercie. Et comme un grand je prends le bus tout seul pour rentrer, petit Francais qui s'interroge en silence dans un bus bien rempli.